bi hilabete

Bi hilabete pasa dira azkenekotz pantailaren aurrean jarri eta zer edo zer idatzi nuenetik. Alferkeria, uda, Alkizako etxean ADSLrik ez. Aitzaiak asma nintzakeen nahi adina. Egia; gogo handirik ez nuen. Beste gauza batzuetan usatu dut denbora, betegarriagoak itxuraz. Snow-reen 'The Two Cultures' euskaratzen ibili naiz. Bukatuta ditut jada itzulpena eta lehen errebisioa. Bigarrenean dihardut. Snowren testuari sarrera modukoa egiteko asmoa badut, nire ikuspegia azaldu asmoz eta baita obra bere testuinguruan kokatzeko ere. Eztabaida gauregungoa da, lanak ia berrogeita hamar urte baditu ere. Gero editorea bilatu behar.

Plutonek planeta normala izateari utzi dio. Planeta nanoa da orain. Planeta, hala ere. Egia esan behar badizuet, ez nago ados erabaki horrekin, ez naiz gustura sentitzen. Konbentzio berri horrek —atzen finean, konbentzio bat baita planeta hala edo hola definitzea—, zerbait lapurtu digula sentitzen dut. Beharrezkoa al zen? Eguzki-sistemari planetak eranstearekin adosago nengoke kentzearekin baino.

Egun berean egunkarian leitu nituen bi berri asaldatu ninduten abuztuan. Batetik, Malagako aireportuan, bidaiari batzuei beste bidaiari batzuk susmagarriak iruditu zitzaizkielako abioia ez zen atera 'susmagarri' horiek jaitsiarazi ez zituzten arte eta, gainera, guardia zibilak galdekatu egin zituen. Jakina, mairuak ziren eta gainara, egunkariak azpimarratzen zuenez, 'arabieraz' ari ziren beraien artean. Hamaika ikusteko gaude! Izan ere, mairu itxurako bidaiari haiek besteek bezala ordaindu egin zuten eta kontrol zorrotz berak edo zorrotzagoak agian pasa zituzten abioira igo baino lehenago. Itxura hutsagatik salatu zituzten bidaideak. Ez al da hori arrazakeria? Ez al dago Espainian arrazakeria debekatuta? Beraz, guardia zibilak zuzen jokatu izan balu, mairu itxurakoak salatu zituztenak, jaitsiaraziko zituzkeen abioitik eta gainera arrazakeriaz salatu. Alabaina, hori gure gizarte beldurti eta arrazista honetan ezinezkoa da. Aldi berean, Chicagon foie-a debekatu egin dute antzarak kalkatzeak sufrimendua eragiten omen dielako animaliei. Ondo da animalien alferrikako sufrimendua saihestea eta salatzea, baina hiprokresia barkaezina da animaliei begiratzea eta aldi berean, zure aliturik minena Libanon egiten ari zen giza sarraskiari, zure anai-arreba gizakiak gupidari gabe txikitzeari, ez ikusiarena egitea. Gainera, etika lezioak emanez! KK haientzako.

Bukatzeko Ratzinger-ek botatakoa. AEBetako protestanteen fundamentalismo erlijiosoarekin katolikoen buruak bat egin du eboluzioaren teoria zalatzan ipiniz eta irrazionaltzat joz. Agi denez, eliza katolikoak ez du Galileo kasuarekin lezioa ikasi eta harri berean tupust egiteko arriskuan dago berriz ere. Elizaren buruei entzunda gizarte-arazoei buruz hizketan, pentsatzen dut maiz, ea zein den beren benetako asmoa, jendea federa erakartzea ala hartatik uxatzea? Formol usaina baitaire sarriegi.